Tietosuojaseloste
Voimassa alkaen: 23.02.2026 Viimeksi päivitetty: 23.02.2026
1. Rekisterinpitäjä
Time for Luxury Verkkosivusto: https://timeforluxury.eu Sähköposti: info@timeforluxury.eu
Henkilötietojen käsittelyyn liittyvissä kysymyksissä pyydämme ottamaan yhteyttä: info@timeforluxury.eu
2. Mitä henkilötietoja keräämme ja miksi
2.1 Käyttäjätilin luominen ja hallinta
- Tiedot: nimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero, käyttäjätunnus, salasana (salattuna)
- Tarkoitus: tilin luominen, kirjautuminen, käyttäjän tunnistaminen
- Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano
- Säilytysaika: tilin poistamiseen asti
2.2 Ilmoitusten julkaiseminen
- Tiedot: myyjän nimi, sähköpostiosoite, puhelinnumero, ilmoituksen sisältö (kellon kuvaus, kuvat, hinta, sijainti)
- Tarkoitus: ilmoitusten julkaiseminen ja hallinta verkkosivustolla
- Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano
- Säilytysaika: ilmoituksen poistamiseen asti; vanhentuneet ilmoitukset poistetaan 36 kuukautta vanhentumisen jälkeen
2.3 Yhteydenottolomakkeet ja viestit
- Tiedot: nimi, sähköpostiosoite, viestin sisältö
- Tarkoitus: käyttäjien välisen viestinnän mahdollistaminen, asiakaspalvelu
- Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano ja oikeutettu etu
- Säilytysaika: enintään 2 vuotta
2.4 Kommentit
- Tiedot: nimi, sähköpostiosoite, verkkosivuston osoite, kommentin sisältö, IP-osoite
- Tarkoitus: kommenttien näyttäminen, roskapostin estäminen
- Oikeusperuste: oikeutettu etu
- Säilytysaika: kommenttia ja sen metatietoja säilytetään toistaiseksi, jotta seuraavat kommentit voidaan tunnistaa ja hyväksyä automaattisesti
2.5 Maksujen käsittely (mikäli sovellettavissa)
- Tiedot: maksutiedot välitetään suoraan maksupalveluntarjoajalle; emme tallenna kortti- tai pankkitietoja
- Tarkoitus: ilmoitusmaksujen kerääminen
- Oikeusperuste: sopimuksen täytäntöönpano
- Maksupalveluntarjoaja: Montonio
2.6 Verkkosivuston käyttötilastot
- Tiedot: IP-osoite, selaimen tyyppi, käyttöjärjestelmä, vieraillut sivut, vierailun ajankohta
- Tarkoitus: verkkosivuston toimivuuden parantaminen, käyttöliittymän kehittäminen
- Oikeusperuste: suostumus tai oikeutettu etu
- Säilytysaika: enintään 36 kuukautta
- Käytetyt palvelut: Google Analytics
2.7 Automaattinen käännös
- Tiedot: ilmoituksen sisältö (otsikko ja kuvaus)
- Tarkoitus: ilmoitusten automaattinen kääntäminen muille kielille
- Oikeusperuste: oikeutettu etu
- Kolmas osapuoli: DeepL SE (Saksa) – teksti lähetetään käännettäväksi DeepL API:lle. DeepL Pro API ei tallenna lähetettyjä tekstejä eikä käytä niitä tekoälyn kouluttamiseen. Katso DeepL:n tietosuojaseloste: https://www.deepl.com/privacy
- Säilytysaika: käännösvälimuistia säilytetään verkkosivuston tietokannassa välimuistin tyhjentämiseen asti
3. Evästeet
Verkkosivustomme käyttää evästeitä. Eväste on pieni tekstitiedosto, jonka selain tallentaa laitteellesi.
3.1 Vajalikud küpsised (suostumusta ei vaadita)
| Eväste | Tarkoitus | Kesto |
|---|---|---|
| wordpress_logged_in_* | Kirjautumisen tunnistaminen | Istunto / 2 viikkoa |
| wordpress_sec_* | Kirjautumisen turvallisuus | Istunto |
| wp-settings-* | Käyttäjäasetusten tallentaminen | 1 vuosi |
| flavor_lang | Kieliasetuksen muistaminen | 1 vuosi |
| pll_language | Polylang-kielivalinta | 1 vuosi |
| complianz_* | Evästeiden suostumuksen tallentaminen | 1 vuosi |
3.2 Toiminnalliset evästeet
| Eväste | Tarkoitus | Kesto |
|---|---|---|
| comment_author_* | Kommentin kirjoittajan nimen muistaminen | 1 vuosi |
| comment_author_email_* | Kommentin kirjoittajan sähköpostin muistaminen | 1 vuosi |
3.3 Analyyttiset evästeet (suostumus vaaditaan)
| Eväste | Tarkoitus | Kesto |
|---|---|---|
| _ga, _ga_* | Google Analytics – anonyymit käyttötilastot | 2 vuotta |
| _gid | Google Analytics – istunnon erottaminen | Sessio |
4. Kenelle jaamme tietojasi
Henkilötietojasi voidaan jakaa seuraavien kolmansien osapuolten kanssa:
| Palveluntarjoaja | Tarkoitus | Tietojen sijainti |
|---|---|---|
| Verkkohotelli: Zone | Verkkosivuston isännöinti ja tietojen tallennus | EU |
| DeepL SE | Ilmoitusten automaattinen käännös | Saksa (EU) |
| Google Analytics | Verkkosivuston käyttötilastot | USA (EU-USA-tietosuojakehys) |
| Montonio | Maksujen käsittely | EU |
| Sähköpostipalvelu: Zone | Järjestelmäviestit, ilmoitukset | EU |
Tietoja siirretään kolmansiin maihin (EU:n/ETA:n ulkopuolelle) vain, jos tietosuojan riittävä taso on varmistettu (esim. EU-USA-tietosuojakehys, vakiosopimuslausekkeet).
Emme myy tai luovuta henkilötietojasi kolmansille osapuolille markkinointitarkoituksiin.
5. Kuinka kauan säilytämme tietoja
| Tietolaji | Säilytysaika |
|---|---|
| Käyttäjätilin tiedot | Tilin poistamiseen asti |
| Ilmoitusten tiedot | Ilmoituksen poistamiseen asti + 36 kuukautta arkistossa |
| Kommentit | Toistaiseksi |
| Maksutiedot (laskutus) | 7 vuotta (kirjanpitolain vaatimus) |
| Logitiedostot ja IP-osoitteet | Enintään 12 kuukautta |
| Evästeet | Yllä olevan taulukon mukaisesti |
Säilytysajan päätyttyä tiedot poistetaan tai anonymisoidaan.
6. Sinun oikeutesi
Yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) mukaisesti sinulla on seuraavat oikeudet:
- Oikeus saada pääsy tietoihin – voit pyytää tietoa siitä, mitä henkilötietoja käsittelemme sinusta (GDPR art. 15)
- Oikeus tietojen oikaisemiseen – voit vaatia epätarkkojen tietojen korjaamista (GDPR art. 16)
- Oikeus tietojen poistamiseen – voit vaatia tietojesi poistamista, jos käsittelylle ei ole laillista perustetta (GDPR art. 17)
- Oikeus käsittelyn rajoittamiseen – voit vaatia tietojen käsittelyn rajoittamista tietyissä tapauksissa (GDPR art. 18)
- Oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen – voit pyytää tietosi jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa (GDPR art. 20)
- Oikeus vastustaa käsittelyä – voit vastustaa oikeutettuun etuun perustuvaa tietojen käsittelyä (GDPR art. 21)
- Oikeus peruuttaa suostumus – jos tietojen käsittely perustuu suostumukseesi, voit peruuttaa sen milloin tahansa (GDPR art. 7(3))
Oikeuksiesi käyttämiseksi ota yhteyttä: info@timeforluxury.eu
Vastaamme pyyntöösi 30 päivän kuluessa. Voimme pyytää lisätietoja henkilöllisyytesi todentamiseksi.
7. Valituksen tekeminen
Jos katsot, että henkilötietojesi käsittely ei ole lainmukaista, sinulla on oikeus tehdä valitus tietosuojavaltuutetulle. Virossa valvovana viranomaisena toimii Andmekaitse Inspektsioon:
Andmekaitse Inspektsioon Tatari 39, 10134 Tallinn Puhelin: +372 627 4135 Sähköposti: info@aki.ee Verkkosivusto: https://www.aki.ee
8. Tietoturva
Toteutamme asianmukaisia teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä henkilötietojesi suojaamiseksi luvattomalta pääsyltä, muuttamiselta, luovuttamiselta tai tuhoamiselta, mukaan lukien:
- SSL/TLS-salaus kaikessa verkkoliikenteessä
- Salasanojen tiivistys (hashing) ja turvallinen tallennus
- Säännölliset ohjelmistopäivitykset
- Henkilötietoihin pääsyn rajoittaminen
9. Lasten tiedot
Palvelumme ei ole suunnattu alle 16-vuotiaille lapsille. Emme tietoisesti kerää alle 16-vuotiaiden lasten henkilötietoja. Jos saamme tietää, että olemme keränneet alle 16-vuotiaan lapsen tietoja ilman vanhempien suostumusta, poistamme ne mahdollisimman pian.
10. Muutokset tietosuojaselosteeseen
Meillä on oikeus muuttaa tietosuojaselostetta milloin tahansa. Merkittävistä muutoksista ilmoitamme käyttäjille verkkosivuston kautta. Suosittelemme tutustumaan tietosuojaselosteeseen säännöllisesti.
Tämä tietosuojaseloste on laadittu Euroopan unionin yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) (EU) 2016/679 ja Viron tietosuojalain (IKS) mukaisesti.